請點擊標題閱讀文章：2016 / 2017年度
| 序號 | 作者 | 標題 |
| 1 | 吳良媛老師 | 數字俗語 五大三粗 |
| 2 | 吳良媛老師 | 「十指有長短」 粵普意思相近 |
| 3 | 趙小蕙老師 | 愛好」「嗜好」有別 普通話一褒一貶 |
| 4 | 秦嘉麗老師 | 手機裝「拼音」 高效學漢語 |
| 5 | 徐冬老師 | 朗誦比賽是藝術 舌頭打轉練發音 |
| 6 | 吳良媛老師 | 「嗎」「吧」「呢」「啊」用法大不同 |
| 7 | 李曼曼老師 | 「問你」變「吻你」聲調不分鬧笑話 |
| 8 | 王和平老師 | 發音港味十足 教師應對有數 |
| 9 | 吳良媛老師 | 粵普對譯 部分無規律 |
| 10 | 吳良媛老師 | 普通話與時並進 「小目標」勿亂說 |
| 11 | 李曉京老師 | 粵普對照與時進 多查《現漢》看更新 |
| 12 | 吳良媛老師 | 不能「拼」的漢語拼音 |
| 13 | 李曉京老師 | 一字多音很普遍 詞意詞性助分辨 |
| 14 | 吳良媛老師 | 普通話讀一次 避免誤寫別字 |
| 15 | 葉靜薇老師 | 理解文章真情流露 朗誦作品打動觀眾 |
| 16 | 吳良媛老師 | 合併題目助命題說話「通關」 |
| 17 | 吳良媛老師 | 外文簡稱解釋不同 AV未必色情 |
